dimanche 19 août 2012

Thèse d'Olivier Descambs





Louis Soutter, Il est sanglant (Bon père (verso)) (1937-1942, Galerie Haas)

Olivier Descambs a soutenu une thèse sur Victor Segalen le 4 juillet dernier : De la connaissance de la Chine à la connaissance de Dieu dans l'œuvre de Victor Segalen : une théologie de l'écriture au péril de la littérature, sous la direction de Christian Doumet. 

En voici le résumé, fourni par l'auteur lui-même :

La recherche s’attache aux rapports dans l'œuvre de Victor Segalen entre littérature et connaissance de la Chine étudiée sous l'angle de son intégration littéraire : déformations, réélaborations, moyens de la faire signifier impliquant une réévaluation critique de la manière dont se définissent aujourd'hui littérature et sinologie. Dans le contre-jour de la littérature, le savoir sinologique apparaît comme la figure d'un savoir impossible dont la littérature aurait par vocation la garde aux temps finissants de l'ontothéologie. Au recours à la sinologie comme savoir alternatif pour combler le silence d'une théologie devenue inaudible s'ajoute une gnose issue des parasciences venant aussi sur le terrain du "sacré" supplanter un héritage chrétien démonétisé. Mais le rejet du christianisme s'accompagne dans l'ordre du poétique d'un retour de motifs, de structures, de modes de penser et de mises en œuvre authentiquement théologiques. 
Si la recherche propose une réflexion sur l'essence du poétique à partir de la problématique de la connaissance de la littérature, à l'écoute de la parole théologique (parole de Dieu des théophanies, parole sur Dieu des théologiens), elle élabore une caractérisation du poétique à même de correspondre avec les conceptions de "l'Absolu littéraire". Ces poétiques relèvent d'une théologie de la parole "au péril de la littérature" conduisant à son "délaissement" ; jusqu'où ce "délaissement" conduit-il ? Éclairant la théologie au moyen des principes de la théorie littéraire, en retour, l'éclairage théologique de ces mêmes principes permet enfin de répondre à cette question.

mercredi 1 août 2012

Exposition Ye Xin à Huelgoat

YE Xin - Hommage à Victor Segalen 1
40 X40 cm - encre et couleur sur papier marouflé sur toile-2007

La galerie "Encre de Chine - Les Stèles", de la belle librairie de Huelgoat (Finistère), présente une exposition de Ye Xin, en hommage à Victor Segalen.
Le puits de la Cité.
17 cm - encre et couleur marouflé sur toile - 2012

Les pleurs de la muraille.
17 cm diam - encre et couleur sur papier marouflé sur toile - 2012

Hommage à Victor Segalen 240 X40 cm - encre et couleur sur papier marouflé sur toile-2007

Hommage à Victor Segalen 340 X40 cm - encre et couleur sur papier marouflé sur toile-2007

 Legende du pinceau 6
20x20 cm - encre et couleur marouflé sur toile - 2007

Picasso - si j etais chinois 2
20x20 cm - encre et couleur sur papier marouflé sur toile - 2007

Ye Xin est un peintre chinois qui a notamment travaillé sur Baudelaire et Hugo. Il aborde ici l'oeuvre de Segalen, à travers une vingtaine de peintures.

L'exposition présente également des oeuvres de Lo Ch'ing, Zhou Gang, Ma Haifang et Zhao Biru.

De plus, André Bernicot anime une discussion autour de Segalen le vendredi 20 juillet.

Exposition ouverte du 3 juillet au 8 septembre, du mardi au samedi de 14 h à 19 h.

  • Adresse : 24, place Aristide-Briand 29690 Huelgoat
  • Téléphone : 06 86 40 61 09.
  • Courriel : contact@les.steles.fr

mardi 3 juillet 2012

Auditorium Victor-Segalen à Bécherel


La Maison du Livre et du Tourisme de la ville de Bécherel (près de Rennes) a inauguré samedi 30 juin un auditorium baptisé Victor-Segalen.

A cette occasion une exposition sur l'écrivain est proposée aux visiteurs, du 14 mai au 29 juillet, comprenant des photographies et des éditions de ses ouvrages.



Le Président de la Maison a fait un discours en présence d'une trentaine de personnes, parmi lesquelles deux "ségaléniens":


Mauricette Berne, ancienne responsable du fonds Segalen à la BnF, a évoqué la mémoire d'Annie Joly-Segalen ; j'ai moi-même proposé une conférence dans le nouvel auditorium, sur "L'aventure de la grande statuaire".


Dans la salle elle-même, quelques panneaux retracent le parcours de Segalen.


Un article de Ouest-France a couvert l'événement.

jeudi 7 juin 2012

Centenaire de Stèles à Pékin


Exposition d'œuvres de Li Chevalier à Beijing

La Bibliothèque nationale de Chine et l’Institut français de Chine organisent une exposition intitulée

Victor Segalen, Stèles, 1912-2012

L'exposition est réalisée par l’Institut français de Chine en partenariat avec la Bibliothèque nationale de Chine et l’Académie centrale des Beaux-Arts de Pékin, sous le patronage de l’Ambassade de France en Chine, avec le concours de la Bibliothèque nationale de France et de la Fondation Victor Segalen.

Cette exposition est présentée du 29 août au 12 septembre 2012 à la Bibliothèque et du 15 septembre au 15 octobre 2012 à l'Institut, puis dans différentes villes de Chine au cours de l’année 2013, dans des établissements culturels chinois et dans les Alliances françaises.

L’exposition est constituée d’un choix de poèmes de Stèles accompagnés, comme dans le livre de Victor Segalen, de calligraphies. Elle se présente sous la forme de vingt « bannières » d’un format de 1,70 x 0,70 m. Sept de ces vingt «bannières» sont en réalité des rouleaux de calligraphies originales «à la chinoise». Ces supports et ces dimensions ont été choisis pour rappeler la forme des stèles et parce qu’ils autorisent un vrai travail de calligraphie dans un format traditionnel. Toutes les calligraphies sont exécutées par les élèves du maître calligraphe Xu Hai de l’Académie centrale des Beaux-arts de Pékin. Les poèmes sont reproduits en français et en traduction chinoise.

L’exposition est complétée dans une salle sous-jacente par une installation de stèles par la plasticienne Li Chevalier. Cette artiste franco-chinoise, dans ses précédentes expositions, a déjà réalisé des stèles éclairées de l’intérieur et présentées couchées ou bien dressées.  Pour cette exposition qui requérait sa participation, étant donné sa double appartenance culturelle et la connivence de son inspiration avec l’œuvre de Victor Segalen, Li Chevalier installera 81 stèles, chiffre choisi par Victor Segalen en 1912 pour le tirage de tête de son livre et qui correspond au nombre sacré des dalles de la terrasse du Temple du Ciel à Pékin.

Un certain nombre de documents seront exposés à la Bibliothèque nationale de Chine : manuscrit original de Stèles, exemplaires de l’édition originale, ouvrages de Victor Segalen et documents photographiques.

Enfin, l’exposition comporte une partie documentaire qui retrace la vie de Victor Segalen en Chine dans le but de faire découvrir au public chinois non seulement son œuvre littéraire et poétique mais aussi son apport à l’archéologie de la Chine.

Des conférences et lectures par des intervenants français et chinois et la projection d’un film documentaire sur Victor Segalen compléteront cette exposition.

Contacts :



Lectures sous l'arbre (festival de poésie)




Du dimanche 19 août 2012 au dimanche 26 août 2012 se tient dans la région du Chambon-sur-Lignon, un festival de poésie contemporaine Lectures sous l'arbre

À 1 000 m d’altitude, entre Auvergne et Rhône-Alpes, toute une semaine de lectures et de rencontres en pleine nature, autour de la poésie contemporaine...


En particulier, le 23 août, à 15 h 15, à l’atelier de Cheyne (yourte) Hubert Voignier évoque le rôle qu’a joué pour lui la découverte de Victor Segalen.

Nombre de places limité. Sur réservation, 5 €.

dimanche 15 avril 2012

Bovarysme et tragique (Colette Camelin)

Jules de Gaultier

Colette Camelin vient de publier un article dans le numéro 9 de LHT, la revue en ligne du site Fabula, numéro dirigé par Marielle Macé et consacré au bovarysme. L'article porte en grande partie sur Victor Segalen. Vous pouvez le lire dans son intégralité ici. En voici le résumé :

Le Bovarysme en tant que capacité à « se concevoir autre » est une tentative pour penser notre rapport au réel : soit il consiste en une aliénation qui fixe le sujet à des fantasmes et le coupe du réel (c’est ce qui arrive à Emma) ; soit, par la force de l’imagination, il dégage de nouvelles possibilités de pratiques dans le réel. Ce Bovarysme libérateur s’inscrit dans la pensée vitaliste de Bergson, c’est une puissance dynamique d’adaptation au mouvement de la vie. Jules de Gaultier insiste aussi sur la dimension esthétique empruntée à Schopenhauer : le Bovarysme devient alors le pouvoir de transformer sensations et émotions en jouissances esthétiques. L’exotisme de Segalen se réfère explicitement à Jules de Gaultier, mais il diffère du Bovarysme sur plusieurs points : il s’agit d’éprouver le choc du Divers — une secousse au contact du « bon gros réel ». De plus, le travail artistique est indissociable d’un art de vivre, l’intensité de la sensation de la jouissance esthétique. Surtout, en nietzschéen, Segalen s’écarte de l’idéalisme schopenhauerien et du Bovarysme, pour se tourner vers la pensée tragique, consistant à admettre toute réalité, si terrible soit-elle ­­— c’est ainsi que « s’exalte l’existence ». (Texte de Colette Camelin).


vendredi 16 mars 2012

Un Centre médico-social Victor-Segalen à Clichy

Segalen sans doute au T'ien-tsin Medical College vers 1910

Fin octobre 2011, le Centre Victor Segalen, Centre de Soins, d’Accompagnement et de Prévention en Addictologie (CSAPA) a ouvert à Clichy (Hauts de Seine)
Ce centre médico-social est géré par l’Association de l’Hôpital Nord 92 de Villeneuve La Garenne.
Il s’adresse et reçoit toute personne concernée par un problème d’addiction (alcool, toxiques illicites, tabac, addiction sans produit, etc.)
Il est constitué de 2 pôles :
  • Pôle consultations médico-psycho-sociales
  • Pôle accueil avec activités artistiques et créatrices (théâtre, arts plastiques, écriture, musique)
Le choix du nom de Victor Segalen pour notre centre s’est imposé : résonances et correspondances entre son œuvre (et sa vie) et notre projet clinique et éthique concernant nos patients.
Voyageur, Poète, Médecin, Homme de Culture, Victor Segalen réunit sous son nom la puissance créatrice, le goût de la découverte et de l’étonnement, le désir de soigner, l’aspiration à la liberté, toutes valeurs auxquelles nous sommes attachés.
Le centre Victor Segalen a été inauguré le jeudi 15 mars à 17h
Une journée « Porte  ouverte » est prévue le jeudi 5 avril entre 9h et 18h
Centre Victor Segalen
21 rue Médéric
92600 CLICHY
Tél : 01 41 21 05 63.
Marie-Françoise Moutier