 |
| Piliers de Quxian (K'iu-hien) dans le Sichuan (Sseu-tch'ouan), Mission archéologique de 1914 |
En 1914, l'écrivain Victor Segalen conduit une mission archéologique française à travers le Sichuan, à la recherche de sépultures de la dynastie Han. Il en rapporte de précieuses photos qui témoignent d'une Chine aujourd'hui disparue.
Un extrait de 2 mn est visible sur le site d'Arte.
Voici les contributions de Maria Zinfert concernant Victor Segalen :
- sa thèse : Über eine Poetik der Inversion. Die Romane von Victor Segalen, (Iudicium) München 2003 (Dissertation)
- deux traductions :
- Victor Segalen, Tote Stimmen: Maori Musik, Giorgio Agamben, Ursprung und Vergessen, herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Maria Zinfert, (Merve) Berlin 2006
- Victor Segalen, New York – San Francisco – Tahiti, herausgegeben, übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort von Maria Zinfert, (Friedenauer Presse) Berlin 2005
- des articles :
- Les Immémoriaux. Chambre d’écho des Maori, in: Rencontres en Polynésie — Victor Segalen et l’Exotisme, (Somogy) Daoulas 2011 (Ausstellungskatalog)
- Victor Segalen en Polynésies: La Formation du Poète, in: Rencontres en Polynésie — Victor Segalen et l’Exotisme, (Somogy) Daoulas 2011 (Ausstellungskatalog)
- Point de vue de l’artiste. Victor Segalen: »autartiste«, in: Silke Segler-Messner (Hg.), Voyage à l’envers, (Presses Universitaires de Strasbourg) Straßburg 2009
- Die kurze Spanne zwischen Aufbruch und Rückkehr. Victor Segalens Reisebuch Équipée, in:Umwege. Ästhetik und Poetik exzentrischer Reisen, (Aisthesis) Bielefeld 2008
- Die Grosse Diagonale. Arzt, Archäologe und Autor: Victor Segalen im Reich der Mitte, in: Neue Zürcher Zeitung, 31. Januar 2004
- "...Ihr seid da." Zur deutschen Erstausgabe der Peintures von Victor Segalen, Malereien, Gemini Verlag 2003, in: Neue Zürcher Zeitung, 31. Januar 2004
- Lexikonartikel: Victor Segalen, in: Musik in Geschichte und Gegenwart, Supplementband, (Bärenreiter / J. B. Metzler) Kassel und Stuttgart 2007
- et des documentaires pour la télévision dont : Victor Segalen. Expedition in das Reich der Mitte / Victor Segalen. Regard sur la Chine, Fernsehdokumentation in der Reihe Abenteuer Arte / Aventures Humaines ZDF/arte, Erstausstrahlung Januar 2011 (Recherche und Drehbuch) Gebrüder Beetz Filmproduktion, in Koproduktion mit ZDF/arte und Sichuan TV, unterstützt von der Volkswagenstiftung, in Kooperation mit dem Musée Guimet, Paris.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire